- Padre e hijo estaban cubiertos de 12 pies de agua en los segundos de la huelga de Sandy
- La familia describe un momento horrible que descubrieron sus cuerpos en el sótano oscuro
- Hijo se negó a dejar el lado de su padre a pesar de que se les advierte que evacúe
- Muertes en Staten Island ahora hasta 19 después de la superstorma
- El hermano del padre fue bombero durante el 11 de septiembre, pero dijo ‘nada se compara’ con esta pérdida familiar
Un hijo fue encontrado ahogado en los brazos de su padre en las heladas aguas de la súper tormenta Sandy después de haber dicho a los familiares: «No me voy a papá».
John Filipowicz, de 51 años, y su hijo John, de 20, todavía se encontraban que todavía se aferran en su sótano mientras se protegían del torrente que los cubría en 12 pies de agua en segundos.
Los familiares dijeron que los dos tenían un «vínculo increíble» y que nunca habrían sido separados, en la vida o en la muerte.
Desplácese hacia abajo para ver el video
Tragedia familiar: John Filipowicz Sr. y su hijo, John Filipowicz Jr. (derecha) fueron encontrados enterrados bajo escombros en el sótano de su hogar
El tributo salió fuera de la casa en Staten Island, Nueva York de John K Filipowicz y su hijo John C Filipowicz que se ahogaron en el sótano durante una inundación causada por una súper tormenta Sandy.
El sótano de la casa donde el padre y el hijo se ahogaron cuando golpeó la tormenta
Hermano y tío Neil Filipowicz de pie afuera de la casa en Staten Island
Neil Filipowicz dijo que la marca de agua tenía al menos diez pies de altura
‘Él era mi roca’: Christine Filipowicz abraza a una amiga fuera de su casa
John the Elder se quedó para vigilar su casa en Staten Island, Nueva York, pero su hijo se negó a irse porque quería estar a su lado.
La muerte significa que la esposa de John the Elder, Christine, ha perdido a su esposo, y sus otros dos hijos Joseph, un gemelo de John Junior, y Cali, de 16 años, han perdido a un hermano y su padre.
Las muertes se encontraban entre las 19 muertes en Staten Island debido a la súper tormenta arenosa, más que cualquier otro municipio en Nueva York. El número de muertos por muerte total de los EE. UU. Actualmente se encuentra en 108.
Entre las otras víctimas estaban Connor y Brandon Moore, cuatro y dos, que fueron barridos de los brazos de la madre Glenda por una ola gigante en la costa este de la isla.
John Jr: Los familiares dijeron que el padre y el hijo tenían un vínculo especial
La familia Filipowicz vive en Fox Beach Avenue, que se encontraba entre las calles más afectadas de Staten Island, donde murió otro hombre no identificado de 51 años.
Neil Filipowicz, de 46 años, el hermano de John the Elder le dijo a MailOnline que su hermano decidió ignorar las advertencias para evacuar después del huracán Irene el año pasado y una tormenta de 1992.
La familia hoy fue a inspeccionar la devastadora escena donde sus seres queridos habían sido asesinados.
Él dijo: ‘Hablé con Joseph y dijo que ese día intentó que se fuera. Estaba hablando por teléfono y le estaba diciendo a John (el hijo) que saliera de la casa. Él le dijo: ‘No me voy a papá’.
‘No había forma de que dejara a su padre en casa. Era un vínculo como se supone que debe estar con sus hijos, entre un hijo y un padre. Se amaban tanto. Tenían un vínculo increíble.
Neil, un bombero retirado de la ciudad de Nueva York que sirvió el 11 de septiembre, dijo que la familia se preocupó cuando no pudieron comunicarse ni a padre o un hijo durante la tormenta del lunes por la noche.
Neil fue a su casa al día siguiente a las 7.30 a.m., echó un vistazo a la casa y notó que las llaves y la billetera de su hermano estaban sobre la mesa, pero no había señales de ellas.
Neil, Christine y otros parientes luego fueron a los albergues locales y cuando no encontraron nada, Neil volvió a la casa por su cuenta.
Neil dijo: ‘Me arrastré a través de un agujero en la pared que el agua había hecho. Brillé mi linterna de derecha a izquierda y luego vi una mano a mi izquierda.
‘Estaba rezando que fuera una mano de muñeca, pero alcancé en el agua y la agarré y mi sobrino apareció.
‘Mi hermano también se acercó, tenía su brazo alrededor de la parte posterior de su cabeza, protegiéndolo.
El hijo John (izquierda) se negó a dejar el lado de su padre
John Filipowicz Jr (atrás, derecha) en la foto aquí con familiares hace dos años
Hermanos gemelos: Joseph (derecha) instó a John a salir de la casa, pero John Jr respondió ‘No me voy a papá’
‘Los estaba tirando a ambos al mismo tiempo, por sus camisas y un vecino vino y me ayudó a eliminarlos y los colocamos en el lado de la casa hasta que la Guardia Nacional los conmovió y el médico forense.
‘Mi sobrino estaba sosteniendo a mi hermano y mi hermano lo estaba agarrando en su pecho como si supieran que se estaban muriendo.
‘Mi hermano lo estaba protegiendo. Sus ojos estaban abiertos. Mi hermano se veía intenso, como si todavía estuviera tratando de luchar contra el final y ser el padre y proteger a su hijo. Mi sobrino estaba tan asustado.
«La línea de agua en esto fue de 10 pies, pero creo que debe haber sido mucho más alta».
Neil dijo que los dos hombres estaban en el sótano porque estaban «revisando las cosas»: otros en la calle tenían escapes estrechos cuando hacían exactamente lo mismo.
Neil dijo: ‘Sé que mi hermano tenía algunas bolsas de arena afuera, había usado una espuma expandible en la puerta trasera. No lo superó el agua.
‘Toda la espuma tuvo que ser cortada, probablemente estaba revisando sobre ella y tal vez escuchó una grieta en la estructura, pero una vez que dio paso, la prisa del agua, esa presión.
Algunos de los bloques de ceniza están sobre el otro lado del sótano. Para ser empujados así, dispararon como un cañón.
Fallando en las lágrimas, Neil dijo que había estado de servicio como bombero de la ciudad de Nueva York el 11 de septiembre, pero que «nada se compara con esto debido a la cercanía».
Los vecinos conocieron a John the Elder como el ‘alcalde’ de la calle porque los cuidó a todos al ayudar a limpiar la nieve de la calle en invierno.
John Jr se muestra con un amigo
A su vez, se referían a él por el apodo de la familia, ‘Flip’. Al rendir homenaje a su hermano, Neil dijo: ‘Mi hermano tenía que ver con la familia. Incluso nuestros amigos fueron considerados familiares, era como una familia extendida.
‘Era marine de los Estados Unidos fuera de la escuela secundaria. Sirvió en Greneda y luego trabajó en el departamento de correcciones de la ciudad de Nueva York y desde allí se retiró y trabajó para el sindicato de trabajadores concretos por un tiempo.
‘Era un gran hombre de familia, amaba inmensamente a su esposa e hijos. Durante los últimos años condujo un autobús para los niños de la escuela.
‘Era entrenador de fútbol, un entrenador de baloncesto. También era entrenador de béisbol escolar y era un hombre de la iglesia, era un habitual en la Iglesia Católica de San Charles ‘Neil describió a John el hijo como un’ príncipe ‘que hizo’ cualquier cosa por cualquiera ‘.
Él dijo: ‘Era el heredero de quién era el padre. Hizo todo bien. Nunca estuvo en problemas, hizo todo bien. Estaba dedicado a su novia. Fue a la universidad y tomó la prueba del departamento de bomberos, estaba tratando de mejorar y pensar en convertirse en enfermera.
En declaraciones a MailOnline fuera de su casa, Christine se limpió las lágrimas cuando dijo que no había aceptado completamente lo que le había sucedido a su familia.
Ella dijo: ‘Solo estoy siendo fuerte para mis hijos. Es un shock, entrando y salgo. Solo estoy tratando de mantenerlo unido. Tengo una muy buena familia. ‘John se refería al mundo para mí.
‘Él era mi roca. Él era mi roca. Era un tipo de familia, y mi pobre hijo tenía solo 20 años.
