Mientras la Corte Suprema de Estados Unidos delibera sobre el futuro de TikTok, una ola de usuarios estadounidenses encuentra refugio en Xiaohongshuuna plataforma de redes sociales china. Apodados “refugiados de TikTok”, están descargando la aplicación en masa, lo que la convierte en la aplicación gratuita más descargada en la App Store de Apple en Estados Unidos.
La Corte Suprema se pronunciará sobre una ley que exige que TikTok se deshaga de su empresa matriz china. ByteDanzaantes del 19 de enero o enfrentará una prohibición a nivel nacional. Anticipándose a lo peor, muchos usuarios de TikTok se están uniendo a Xiaohongshu, conocido en inglés como “Pequeño Libro Rojo”, y etiquetando sus publicaciones con hashtags como #TikTokRefugee.
Una plataforma de conexión y protesta
Xiaohongshu combina comercio electrónico, videos cortos y publicaciones, y cuenta con 300 millones de usuarios activos mensuales en todo el mundo. Si bien era principalmente popular entre las mujeres jóvenes de China, Malasia y Taiwán, la aplicación ahora está viendo una afluencia de usuarios estadounidenses, muchos de los cuales la utilizan para protestar por el potencial en tiktok.
«Estoy aquí para fastidiar a nuestro gobierno y aprender sobre China», dijo un usuario estadounidense con el alias Definitelynotchippy en un vídeo dirigido a usuarios chinos. Describió la medida como una forma de trolling y agregó: «Decidimos enojar a nuestro gobierno y descargar una aplicación china real».
Uniendo culturas en medio de tensiones
Las interacciones entre los usuarios chinos y estadounidenses en Xiaohongshu han sido en gran medida positivas y los intercambios culturales han florecido. Los usuarios chinos ofrecen consejos sobre cómo navegar por la aplicación y enseñar chino, mientras que los estadounidenses ayudan con la tarea de inglés y aprenden sobre la cultura china.
“No somos enemigos; ¡Somos seres humanos que vivimos en un mundo! comentó un usuario chino en una publicación de Amanda, una refugiada de TikTok. Amanda, que comenzó a agregar subtítulos en chino a sus publicaciones, dijo: «Estoy muy feliz de hablar con los chinos y aprender sobre su cultura».
Una comunidad en riesgo
Para usuarios de TikTok como Alexis Garman, la posible prohibición representa más que la pérdida de una aplicación: es la pérdida de una comunidad digital. “La posible prohibición de TikTok no sólo elimina una aplicación, sino que también elimina trabajos, amigos y comunidad”, dijo Garman, un joven de 21 años de Oklahoma con casi 20.000 seguidores.
Si bien Xiaohongshu ha dado la bienvenida a los usuarios estadounidenses, su falta de funciones de traducción y la fuerte censura típica de las plataformas chinas presentan desafíos. Sin embargo, por ahora, la aplicación se ha convertido en un símbolo de resistencia y un nuevo centro para intercambio cultural mientras el futuro de TikTok en los EE. UU. está en juego.