con un nosotros tiktok Ante la inminente prohibición, millones de estadounidenses han encontrado un improbable refugio en Nota roja (Xiaohongshu), una aplicación de estilo de vida china a menudo llamada «Pequeño Libro Rojo». Si bien se utiliza tradicionalmente para consejos de belleza, comida y viajes, la aplicación ahora está en el centro de un intercambio cultural único entre usuarios estadounidenses y chinos. El cambio ha creado un espacio inesperado donde memes, chistes y conversaciones sinceras sobre la vida están reduciendo la brecha digital entre dos superpotencias globales.
Por qué es importante
- La popularidad de RedNote en Estados Unidos aumentó cuando los usuarios de TikTok, anticipando la prohibición del 19 de enero, buscaron plataformas alternativas. La aplicación subió a la cima de la App Store de Apple en EE. UU., acumulando 700.000 descargas en sólo dos días y tomando por sorpresa a la empresa matriz de RedNote, con sede en Shanghai.
- A diferencia de TikTok, que opera versiones separadas para audiencias chinas e internacionales, RedNote permite la interacción global en una sola plataforma, creando un espacio sin precedentes para el diálogo entre Estados Unidos y China.
- El repentino ascenso de RedNote como plataforma para la interacción intercultural resalta la compleja relación entre la conectividad global y la seguridad nacional. Mientras el gobierno de EE. UU. cita preocupaciones sobre la vigilancia china para justificar una prohibición de TikTok, los usuarios han acudido en masa a otra aplicación china, burlándose de los propios temores que impulsan la política. Mientras tanto, los usuarios chinos reciben esta afluencia con humor, preguntas y espíritu de curiosidad.
- Este fenómeno proporciona una interacción directa y poco común entre ciudadanos comunes y corrientes de dos países a menudo enfrentados políticamente, fomentando una especie de diplomacia digital que ningún gobierno podría haber orquestado.
El panorama general
La migración a RedNote, descrita por algunos como una protesta contra la extralimitación del gobierno, se produce cuando TikTok enfrenta una fecha límite del 19 de enero para vender sus activos en EE. UU. o ser prohibida por completo.
Actualización de salud de Saif Ali Khan
A pesar de las garantías de TikTok de que los datos de los usuarios estadounidenses no se comparten con el gobierno chino, Washington sigue siendo escéptico, citando una ley china de 2017 que exige que las empresas ayuden en las operaciones de inteligencia estatal.
Irónicamente, muchos usuarios de TikTok ahora están recurriendo a RedNote, una plataforma con vínculos aún más fuertes con China. A diferencia de TikTok, que opera a través de aplicaciones separadas para audiencias nacionales (Douyin) e internacionales, RedNote es una plataforma única que sirve a ambas. Esta dinámica ha convertido a RedNote en un lugar de encuentro digital para usuarios estadounidenses y chinos, que utilizan el humor y la creatividad para crear vínculos.
Dar un golpe de zoom
Memes, gatos y ‘encontrar a mi espía’: El intercambio cultural en RedNote ha sido divertido y revelador. Según un informe de la BBC, los estadounidenses han adoptado el humor autocrítico, continuando con la tendencia de TikTok de bromear sobre sus “espías chinos personales” que supuestamente los monitorean. Publicaciones como “Estoy buscando a mi espía chino. Te extraño. Por favor, ayúdenme a encontrarlo”, han provocado respuestas descaradas de los usuarios chinos: “¡Estoy aquí!”
En una publicación, un usuario chino solicitó “impuestos para gatos” a los recién llegados estadounidenses: una demanda de fotografías de mascotas a cambio de usar la aplicación. Esto provocó una avalancha de fotografías de gatos, con leyendas como: «¡Desde California, aquí están Bob y Marley!». Más allá de los memes, los usuarios han entablado serios debates sobre comida, programas de televisión y la vida cotidiana. Un tema popular entre los usuarios chinos es la autenticidad de la vida estadounidense tal como se retrata en programas como Friends.
La diplomacia digital se encuentra con la censura
Para muchos usuarios estadounidenses, las reglas de censura de RedNote han sido una revelación. La aplicación opera bajo las estrictas regulaciones de Internet de China, que restringen las discusiones sobre temas delicados como política, religión y cuestiones LGBTQ+. Varios usuarios ya han informado sobre la eliminación de contenido, incluidas publicaciones que preguntan si la plataforma es compatible con LGBTQ o qué piensan los chinos sobre los derechos de los homosexuales.
Los usuarios chinos han advertido amablemente a sus homólogos estadounidenses que eviten los “temas delicados” y respeten la política de Una China, que enfatiza a Taiwán como parte de China. A pesar de estas limitaciones, la plataforma sigue siendo un espacio vibrante para el intercambio cultural, en el que los usuarios chinos comparten consejos lingüísticos e incluso piden ayuda a los estadounidenses con sus tareas de inglés.
Los problemas de crecimiento de la aplicación
La repentina popularidad de RedNote ha tomado por sorpresa a sus creadores. En sólo dos días, la aplicación ganó más de 700.000 nuevos usuarios en EE. UU., lo que la llevó a la cima de la clasificación de la App Store de Apple en EE. UU. Para gestionar esta afluencia, la empresa con sede en Shanghai detrás de RedNote ha estado luchando por contratar moderadores de habla inglesa y desarrollar mejores herramientas de traducción.
La base de usuarios de la aplicación, anteriormente dominada por mujeres chinas más jóvenes y de mediana edad, ahora se está adaptando a una audiencia más diversa. Algunos usuarios chinos han expresado su preocupación acerca de cómo la afluencia podría cambiar el contenido de la plataforma, mientras que los blogueros nacionalistas han criticado la presencia estadounidense, advirtiendo sobre una posible “propaganda” cultural.
Entre líneas
La migración a RedNote subraya la ironía de la prohibición de TikTok. Si bien Washington considera las aplicaciones chinas como herramientas potenciales de vigilancia, muchos estadounidenses ven su paso a RedNote como un acto de desafío, burlándose de la premisa misma de la prohibición. La aplicación también ha expuesto a los usuarios chinos a un nivel de interacción con el extranjero rara vez permitido bajo el Gran Cortafuegos de Beijing, que bloquea plataformas como Instagram y Twitter.
Para ambas partes, la experiencia ha sido esclarecedora. «Estamos descubriendo que el pueblo chino no es tan diferente de nosotros», dijo Heather Roberts, artista estadounidense y nueva usuaria de RedNote. Su sentimiento refleja la creciente comprensión de que las experiencias humanas compartidas pueden trascender las tensiones geopolíticas.
¿Qué sigue?
- El futuro de RedNote en EE.UU.: A pesar de su éxito actual, RedNote enfrenta un futuro incierto en Estados Unidos. Los vínculos de la aplicación con China la convierten en un objetivo probable para el mismo escrutinio que ha afectado a TikTok. Los legisladores estadounidenses pueden expresar preocupaciones sobre la privacidad de los datos y su posible uso indebido, lo que complicará aún más los esfuerzos de expansión de la plataforma.
- Además, la voluntad de Beijing de permitir tales intercambios sin restricciones puede verse puesta a prueba si proliferan las discusiones delicadas. La popularidad de RedNote podría provocar controles más estrictos, limitando su atractivo para los usuarios internacionales.
- ¿Podrá RedNote mantener su encanto? El atractivo a largo plazo de la aplicación depende de su capacidad para equilibrar la inclusión cultural con las exigencias de las regulaciones chinas. Si bien RedNote tiene el potencial de lograr el éxito global, su camino estará plagado de desafíos, desde moderar el contenido hasta mantener la confianza de los usuarios en un panorama polarizado de Internet.
- Una tendencia digital más amplia: el ascenso de RedNote también refleja una tendencia más amplia: los usuarios buscan alternativas a las plataformas dominantes como Instagram, Facebook y X. La migración indica una creciente insatisfacción con los gigantes tecnológicos occidentales y una voluntad de explorar opciones globales, incluso aquellas vinculadas a áreas geopolíticamente polémicas. países.
(Con aportes de agencias)
