La Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) publicó la transcripción de una entrevista de «60 minutos» con el ex vicepresidente estadounidense Kamala Harris el miércoles. Esta entrevista ha sido el foco de una demanda entre CBS y el ex presidente Donald Trump.
La transcripción muestra que Harris dio una respuesta detallada a una pregunta sobre el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu. Aproximadamente 21 segundos de su respuesta se emitieron en una vista previa de «Face the Nation», y una parte diferente de siete segundos se mostró al día siguiente en el episodio «60 minutos».
Después de que la entrevista se emitió, Trump demandó a CBS en Texas, alegando que «60 minutos» editó la entrevista engañosamente para interferir con las elecciones. Donald Trump ha presentado una demanda de $ 10 mil millones contra la red.
F
Trump y los críticos conservadores han destacado las diferencias significativas entre las respuestas dadas por el candidato presidencial demócrata sobre la guerra de Gaza que se emitieron durante una promoción para la entrevista en «Face the Nation» y lo que se mostró en «60 minutos» al día siguiente. 7 de octubre.
En una pregunta del corresponsal de «60 minutos», Bill Whitaker sobre lo que Estados Unidos puede hacer para evitar que la guerra gire fuera de control, Harris proporciona una respuesta de 140 palabras que divaga, según la transcripción completa.
“Bueno, comencemos con el 7 de octubre. Porque obviamente, lo que hacemos ahora debe estar en el contexto de lo que ha sucedido. Y como reflexiono hace un año, y que 1.200 personas fueron masacradas, jóvenes en un festival, en un festival de música, se tomaron 250 rehenes, incluidos los estadounidenses, las mujeres fueron brutalmente violadas ”, comenzó Harris.
“Y como dije entonces, mantengo que Israel tiene derecho a defenderse. Lo haríamos. Y cómo lo hace es importante. Y a medida que avanzamos rápidamente hacia lo que hemos visto en las semanas y meses siguientes, han sido asesinados demasiados palestinos inocentes. Y lo sabemos, y creo que la mayoría está de acuerdo, esta guerra tiene que terminar. Y ese tiene que ser nuestro imperativo número uno, y ese ha sido nuestro imperativo número uno. ¿Cómo podemos hacer que termine esta guerra?
La versión que se transmitió mostró una sucinta respuesta de 56 palabras.
“Bueno, comencemos con el 7 de octubre. Docecientas personas fueron masacradas, se tomaron 250 rehenes, incluidos los estadounidenses. Las mujeres fueron violadas brutalmente. Y como dije entonces, mantengo que Israel tiene derecho a defenderse. Lo haríamos. Y cómo lo hace es importante. Demasiados palestinos inocentes han sido asesinados. Esta guerra tiene que terminar ”, dijo Harris.
Sin embargo, «60 minutos» aclaró que no hizo nada malo, explicando que es común que las organizaciones de noticias usen extractos de entrevistas completas para brevedad en artículos de noticias o transmisiones.
CBS News y la FCC publicaron la transcripción de la entrevista casi al mismo tiempo. CBS dijo en un comunicado que la transcripción demuestra que la «» transmisión «de 60 minutos no fue manipulada ni engañosa». La declaración agregó: «Como muestra la transcripción completa, editamos la entrevista para garantizar que gran parte de las respuestas del vicepresidente a 60 minutos se incluyeron en nuestra transmisión original mientras representan bastante esas respuestas».
El presidente de la FCC, Brendan Carr, solicitó la transcripción después de que se presentó una queja sobre la distorsión de las noticias ante la agencia. Carr mencionó que la queja podría considerarse durante la revisión de la FCC de una fusión multimillonaria entre Paramount, la empresa matriz de CBS y Skydance, un estudio de Hollywood respaldado por David Ellison. Carr dijo que la FCC buscaría comentarios públicos sobre la queja, declarando: «La gente tendrá la oportunidad de intervenir».
Anna M Gómez, una comisionada democrática de la FCC, dijo que la transcripción y las imágenes en bruto de la entrevista «no proporcionan evidencia» de que CBS violara las reglas de la FCC. Ella agregó: «Habiendo visto ahora estos materiales, no veo ninguna razón para continuar realizando esta investigación. La FCC ahora debería moverse para descartar esta expedición de pesca para evitar politizar aún más nuestras acciones de aplicación».
Los ejecutivos de Paramount están buscando un acuerdo en la demanda de Trump, con la esperanza de que ayude a finalizar la fusión con Skydance. Sin embargo, la demanda ha causado preocupación en CBS, donde muchos miembros del personal creen que un acuerdo sería visto como una concesión simbólica a Trump y una admisión de irregularidades en «60 minutos». Bill Owens, productor ejecutivo de «60 minutos», dijo que no se disculparía con Trump como parte de ningún acuerdo.
CBS no es la única organización de noticias bajo escrutinio de Carr. La semana pasada, ordenó una investigación sobre NPR y PBS sobre su uso de patrocinios corporativos, alegando que sus estaciones violaron las reglas que prohíben la publicidad.
