El presidente Trump ordenó el viernes que se detuviera toda la asistencia extranjera a Sudáfrica y dijo que su administración priorizaría el reasentamiento de los «refugiados afrikaner» a los Estados Unidos debido a lo que llamó acciones del gobierno del país que «desordenó racialmente a los propietarios de tierras».
En la orden, Trump dijo que «Estados Unidos no brindará ayuda o asistencia a Sudáfrica» y que los funcionarios estadounidenses deben hacer todo lo posible para ayudar a «afrikaners en Sudáfrica que son víctimas de discriminación racial injusta».
Sigue el domingo la acusación del Sr. Trump en su sitio de redes sociales de que el gobierno sudafricano estaba involucrado en una «violación masiva de derechos humanos, como mínimo». Prometió una investigación completa y prometió cortar la ayuda.
«Sudáfrica está confiscando tierras y tratando muy mal a ciertas clases de personas», escribió el presidente en el puesto. «Es una mala situación que los medios radicales de izquierda no quieran mencionar tanto».
La orden fue impresionante al proporcionar un respaldo oficial estadounidense a las teorías de conspiración de larga data sobre el maltrato de los sudafricanos blancos en la era posterior al apartheid.
Trump ha hecho reiteradas afirmaciones sin evidencia que se hiciera eco de esas teorías de conspiración. En 2018, él ordenó su secretario de estado Para analizar «el asesinato a gran escala de los agricultores», un reclamo disputado por las cifras oficiales y el grupo de agricultores más grande del país.
Los comentarios recientes del Sr. Trump fueron en referencia a una política que el presidente Cyril Ramaphosa de Sudáfrica firmó la ley el mes pasado.
La ley, conocida como la Ley de Expropiación, deroga una ley de la era del apartheid y permite al gobierno en ciertos casos adquirir tierras privadas en interés público sin pagar una compensación, algo que solo se puede hacer después de un proceso de justificación sujeto a una revisión judicial.
La orden del Sr. Trump se produjo un día después de que Ramaphosa pronunció su discurso sobre el estado de la nación con un desafío que parecía ser una referencia a las acusaciones del presidente estadounidense.
«No seremos intimidados», dijo. El líder sudafricano prometió estar unido frente a lo que llamó «el surgimiento del nacionalismo y el proteccionismo».
«Hablaremos con una voz en defensa de nuestro interés nacional, nuestra soberanía y nuestra democracia constitucional», dijo.
Además de la detención en la ayuda extranjera, Trump ordenó a los funcionarios que brindaran asistencia «humanitaria» a los afrikaners y permitan a los miembros de la minoría sudafricana blanca buscar refugio en los Estados Unidos a través del Programa de Refugiados Americanos.
Desde la transición a la democracia en 1994, el gobierno sudafricano ha adoptado un enfoque de vendedor dispuesto para tratar de transferir la propiedad de más tierras a la mayoría negra del país. La nueva ley, con excepciones limitadas a ese enfoque, surgió ya que muchos sudafricanos negros han argumentado que Nelson Mandela y otros líderes no hicieron lo suficiente para obligar a la minoría blanca a renunciar a la riqueza que se había acumulado durante el apartheid.
Los regímenes coloniales de Sudáfrica fueron particularmente brutales para desposar a los negros de sus tierras y eliminarlos con fuerza. A pesar de los esfuerzos de los gobiernos poscoloniales, el resultado permanece claro hasta el día de hoy: los sudafricanos blancos, que representan el 7 por ciento de la población, poseen tierras de cultivo que cubren la mayoría del territorio del país.
En una orden ejecutiva anterior, Trump había exigido una pausa de tres meses en el programa de refugiados de los Estados Unidos, bloqueando la admisión de personas desesperadas que huyen de la guerra, la lucha económica, los desastres naturales o la persecución política. La orden del viernes parecía hacer de los sudafricanos blancos una excepción al alto más amplio.
Si bien no está claro si tuvo una influencia en la orden del presidente, Elon Musk, el multimillonario que se ha convertido en un asesor cercano del presidente, es de Sudáfrica. En 2023, el Sr. Musk publicó afirmaciones de conspiración de extrema derecha similares sobre Sudáfrica en X, la plataforma de redes sociales que posee.
«Están presionando abiertamente por el genocidio de los blancos en Sudáfrica». El Sr. Musk escribió.
El Sr. Ramaphosa y el Sr. Musk hablaron por teléfono después de ese puesto de redes sociales, con el presidente sudafricano tratando de aclarar lo que su administración ha llamado «información errónea» vendido por Trump.
En gran parte de Sudáfrica, los ataques del Sr. Trump en los últimos días inspiraron un poco de unidad política, con izquierdistas, centristas e incluso algunos activistas de extrema derecha que dicen que la caracterización del presidente estadounidense de la ley de transferencia de tierras estaba equivocada.
Sus comentarios amplificaron una queja de larga data entre algunos sudafricanos blancos que afirman que han sido discriminados por el gobierno liderado por los negros después del apartheid. Pero los comentarios del Sr. Trump también enojaron a muchos sudafricanos, que vieron la ley como un medio necesario para reparar la injusticia histórica.
Desde 1994, cuando Sudáfrica se convirtió en una democracia, el país ha disfrutado de una estrecha relación con los Estados Unidos. Barack Obama visitó allí varias veces durante su presidencia, incluso cuando asistió al servicio conmemorativo para el Sr. Mandela, quien había sido encarcelado durante 27 años antes de convertirse en presidente del país.
Pero las acciones del Sr. Trump el viernes dejaron en claro que no ve la relación de la misma manera.
Sudáfrica recibió más de $ 400 millones en ayuda de los Estados Unidos en 2023, casi todos los cuales fueron para los esfuerzos de financiación para combatir el VIH y el SIDA. El gobierno ha dicho que la financiación estadounidense representa aproximadamente el 17 por ciento de su presupuesto para luchar contra el VIH.
Los afrikaners blancos de extrema derecha aplaudieron los ataques del Sr. Trump contra el gobierno de Sudáfrica en los últimos días.
Ernst Roets, el director ejecutivo de la Fundación Afrikaner, que presiona por el apoyo internacional de los intereses de los afrikaners, dijo que si bien el gobierno no estaba tomando tierras, estaba tratando de crear un marco legal y político para poder hacerlo.
La ley de expropiación abre la puerta al abuso, dijo Roets, porque el gobierno «puede justificar muchas cosas bajo la bandera de interés público». Pero incluso el Sr. Roets y su grupo no habían pedido al Sr. Trump que redujera ampliamente la ayuda a Sudáfrica, sino que busca acciones específicas contra los líderes gubernamentales.
Después de que Trump comentó por primera vez sobre la confiscación de tierras, el gobierno sudafricano intentó negociar una conversación entre su ministro de Relaciones Exteriores y Marco Rubio, secretario de estado, según Ebrahim Rasool, embajador de Sudáfrica en Estados Unidos. Pero la administración Trump no respondió, dijo.
