La mirada de asombro en el rostro de Scarlett Johansson durante un segmento de intercambio de bromas «vulgares» en «Saturday Night Live» en diciembre no fue un acto.
La estrella de «Viuda Negra» tuvo la mirada de ciervo en los faros en el episodio del 21 de diciembre cuando fue filmada reaccionando a su esposo, la estrella de «SNL» Colin Jost, leyendo chistes verdes sobre ella. Las líneas fueron escritas por el copresentador de «Weekend Update» de Jost, Michael Che.
Siguiendo la tradición, cada presentador no tenía idea de qué chistes le había escrito el otro hasta que tuvo que leerlos en vivo. Esta vez, sin embargo, Johansson estaba viendo en vivo detrás del escenario en Studio 8H.
«Oh Dios, ¿estamos reviviendo el intercambio de bromas?» Johansson le dijo a Jenna Bush Hager en HOY el 24 de enero mientras se desempeñaba como coanfitrión invitado de Jenna & Friends. «Está mal. Está simplemente mal, muchachos. Se volvió muy vulgar».
Durante el segmento, Jost apenas pudo contener la risa mientras leía el comienzo de las líneas del Che.
«Mi abucheo, Scarlett Johansson, está realmente preocupada. Oye abucheo, todos saben que Scarlett acaba de celebrar su cumpleaños número 40, lo que significa que estoy a punto de salir de allí». Jost leyó «SNL» antes de reírse.
«SNL» le preguntó a Johansson con anticipación si quería ser parte del programa, y ella dijo que estuvo de acuerdo bajo ciertos términos.
«Dije: ‘No quiero que me cancelen ni me divorcien'», dijo Johansson en TODAY. «Esos son mis límites. Y me dijeron: ‘Está bien, ¿y si te grabamos escuchando los chistes?’ Dije: ‘Está bien, eso parece estar bien, manso'».
Resultó no ser tan manso, ya que una broma involucraba los genitales de Johansson.
«Honestamente, Jenna, sentí como si estuviera en ‘Atrapar a un depredador’ cuando las luces se encendieron y de repente había toda una audiencia y yo estaba allí, afortunadamente, con un cóctel muy fuerte», dijo Johansson sobre su reacción. .
«Los chistes entendieron… eran muy vulgares», dijo. «Eso es un shock genuino».
Jost también afirmó a principios de esta semana que su esposa no estaba actuando cuando dio esa reacción.
«Scarlett estaba realmente sorprendida», dijo Jost. le dijo a Jimmy Fallon en «The Tonight Show» el 20 de enero. «Obviamente me sorprendió todo, pero le avisaron».
Incluso para un habitual de «SNL» como Johansson, que ha presentado el programa seis veces y ha hecho muchas otras apariciones, las líneas del Che, leídas por Jost, fueron una revelación.
«Emma Stone, que también estaba allí porque estábamos haciendo algo de cinco veces para Martin Short, se volvió hacia mí y me dijo: ‘Eso no estuvo bien. Eso no estuvo bien'», dijo Johansson. «Mi corazón estaba acelerado. Mis ojos estaban llorosos. Mis manos estaban así (temblando). Fue surrealista».
Durante el segmento de «SNL», el Che también tuvo que leer chistes escritos por Jost.
«(Jost) también escribe para Michael Che, pero honestamente siento que Michael está tratando de eliminarnos permanentemente, no lo sé», bromeó Johansson. «Él tiene una venganza contra nosotros. Michael, ¿por qué? ¿Qué te hice, Michael?»
Jenna sugirió una forma en que Johansson puede vengarse. Invitó a Johansson a regresar a Jenna & Friends con Che como invitado, y pueden hacer un intercambio de teleprompter.
«Estoy totalmente a favor de eso», dijo Johansson.
